Tensioni seksual mes Adamit dhe Jennës kulmon, por xhelozia e Adamit shkakton konflikte të reja. Ndërkohë, ekuipazhi shijon një ditë pushimi me afrimitete të papritura, ndërsa Madisoni përballet me një mbledhje të vështirë me Kapitenin Glenn dhe Jennën.
Transmetimet e ardhshme
1 slots-
e enjte, 20 gus 19:55 – 20:40
S1E10 - Jeta në Det të Hapur
Një program televiziv falas, i hapur për të gjithë. Këto lista vijnë nga ofruesit e të dhënave të programit dhe nuk përfaqësojnë listën e kanaleve të Ontv Albania.